Oséias 8:9 em 6 versões

9 Como jumento selvagem no cio, subiram até a Assíria. O povo de Israel se vendeu a muitos amantes.

9 Pois eles foram para a Assíria. O jumento selvagem mantém-se livre, mas Efraim vendeu-se para os seus amantes.

9 Porque foram pedir ajuda à Assíria, como um jumento selvagem que segue o seu próprio rumo. Efraim contratou amantes.

9 Porque subiram à Assíria, como um jumento montês, por si só; mercou Efraim amores.

9 Porque subiram à Assíria, como um jumento montês, por si só: mercou Efraim amores.

9 porque subiram à Assíria; o jumento montês anda solitário, mas Efraim mercou amores.