Mateus 9:4 em 6 versões

4 Jesus, percebendo o que pensavam, perguntou: ´Por que vocês reagem com tanta maldade em seu coração?

4 Conhecendo Jesus seus pensamentos, disse-lhes: “Por que vocês pensam maldosamente em seus corações?

4 Jesus, porém, conhecendo os pensamentos deles, disse: – Por que vocês estão pensando o mal em seu coração?

4 Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vosso coração?

4 Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vossos corações?

4 Jesus, porém, conhecendo-lhes os pensamentos, disse: Por que cogitais o mal no vosso coração?