Pular para o conteúdo

Leia Mateus 14:15 em 6 versões

  • Mateus 14:15 (NVT)

    Ao entardecer, os discípulos foram até ele e disseram: ´Este lugar é isolado, e já está ficando tarde. Mande as multidões embora, para que possam ir aos povoados e comprar comida`.

    Mateus 14:15
  • Mateus 14:15 (NVI)

    Ao cair da tarde, os discípulos aproximaram-se dele e disseram: "Este é um lugar deserto, e já está ficando tarde. Manda embora a multidão para que possam ir aos povoados comprar comida".

    Mateus 14:15
  • Mateus 14:15 (NAA)

    Ao cair da tarde, os discípulos se aproximaram de Jesus e disseram: - Este lugar é deserto, e já é tarde. Mande as multidões embora, para que, indo pelas aldeias, comprem para si o que comer.

    Mateus 14:15
  • Mateus 14:15 (ARC-2009)

    E, sendo chegada a tarde, os seus discípulos aproximaram-se dele, dizendo: O lugar é deserto, e a hora é já avançada; despede a multidão, para que vão pelas aldeias e comprem comida para si.

    Mateus 14:15
  • Mateus 14:15 (ARC-1969)

    E, sendo chegada a tarde, os seus discípulos aproximaram-se dele, dizendo: O lugar é deserto, e a hora é já avançada; despede a multidão, para que vão pelas aldeias, e comprem comida para si.

    Mateus 14:15
  • Mateus 14:15 (ARA-1993)

    Ao cair da tarde, vieram os discípulos a Jesus e lhe disseram: O lugar é deserto, e vai adiantada a hora; despede, pois, as multidões para que, indo pelas aldeias, comprem para si o que comer.

    Mateus 14:15