Marcos 1:27 em 6 versões
Bíblia NVT
27 Todos os presentes ficaram admirados e começaram a discutir o que tinha acontecido. ´Que ensinamento novo é esse?`, perguntavam. ´Como tem autoridade! Até os espíritos impuros obedecem às ordens dele!`
Bíblia NVI
27 Todos ficaram tão admirados que perguntavam uns aos outros: “O que é isto? Um novo ensino – e com autoridade! Até aos espíritos imundos ele dá ordens, e eles lhe obedecem! “
Bíblia NAA
27 Todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si: – Que é isto? Uma nova doutrina! Com autoridade ele ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!
Bíblia ARC-2009
27 E todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si, dizendo: Que é isto? Que nova doutrina é esta? Pois com autoridade ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!
Bíblia ARC-1969
27 E todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si, dizendo: Que é isto? que nova doutrina é esta? pois com autoridade ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!
Bíblia ARA-1993
27 Todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si: Que vem a ser isto? Uma nova doutrina! Com autoridade ele ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!