Lucas 7:40 em 6 versões
Bíblia NVT
40 Jesus disse ao fariseu: ´Simão, tenho algo a lhe dizer`. ´Diga, mestre`, respondeu Simão.
Bíblia NVI
40 Respondeu-lhe Jesus: “Simão, tenho algo a lhe dizer”. “Dize, Mestre”, disse ele.
Bíblia NAA
40 Jesus se dirigiu ao fariseu e lhe disse: – Simão, tenho uma coisa para lhe dizer. Ele respondeu: – Diga, Mestre.
Bíblia ARC-2009
40 E, respondendo, Jesus disse-lhe: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. E ele disse: Dize-a, Mestre.
Bíblia ARC-1969
40 E respondendo, Jesus, disse-lhe: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. E ele disse: Dize-a, Mestre.
Bíblia ARA-1993
40 Dirigiu-se Jesus ao fariseu e lhe disse: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. Ele respondeu: Dize-a, Mestre.