Lucas 23:35 em 6 versões
Bíblia NVT
35 A multidão observava, e os líderes zombavam. ´Salvou os outros, salve a si mesmo, se é o Cristo, o escolhido de Deus`, diziam.
Bíblia NVI
35 O povo ficou observando, e as autoridades o ridicularizavam. “Salvou os outros”, diziam; “salve-se a si mesmo, se é o Cristo de Deus, o Escolhido”.
Bíblia NAA
35 O povo estava ali e observava tudo. Também as autoridades zombavam e diziam: – Salvou os outros. Que salve a si mesmo, se é, de fato, o Cristo de Deus, o escolhido.
Bíblia ARC-2009
35 E o povo estava olhando. E também os príncipes zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou; salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.
Bíblia ARC-1969
35 E o povo estava olhando. E também os príncipes zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.
Bíblia ARA-1993
35 O povo estava ali e a tudo observava. Também as autoridades zombavam e diziam: Salvou os outros; a si mesmo se salve, se é, de fato, o Cristo de Deus, o escolhido.