Josué 6:22 em 6 versões
Bíblia NVT
22 Josué disse aos dois espiões: ´Cumpram sua promessa! Vão à casa da prostituta e tirem-na de lá com toda a sua família`.
Bíblia NVI
22 Josué disse aos dois homens que tinham espionado a terra: “Entrem na casa da prostituta e tirem-na de lá com todos os seus parentes, conforme o juramento que fizeram a ela”.
Bíblia NAA
22 Então Josué disse aos dois homens que espiaram a terra: – Entrem na casa da prostituta e tirem-na de lá com tudo o que ela tiver, como vocês juraram a ela.
Bíblia ARC-2009
22 Josué, porém, disse aos dois homens que tinham espiado a terra: Entrai na casa da mulher prostituta e tirai de lá a mulher com tudo quanto tiver, como lhe tendes jurado.
Bíblia ARC-1969
22 Josué, porém, disse aos dois homens que tinham espiado a terra: Entrai na casa da mulher prostituta, e tirai de lá a mulher com tudo quanto tiver, como lhe tendes jurado.
Bíblia ARA-1993
22 Então, disse Josué aos dois homens que espiaram a terra: Entrai na casa da mulher prostituta e tirai-a de lá com tudo quanto tiver, como lhe jurastes.