João 5:10 em 6 versões
Bíblia NVT
10 os líderes judeus disseram ao homem que havia sido curado: ´Hoje é sábado! A lei não permite que você carregue essa maca!`.
Bíblia NVI
10 e, por essa razão, os judeus disseram ao homem que havia sido curado: “Hoje é sábado, não lhe é permitido carregar a maca”.
Bíblia NAA
10 Por isso, os judeus disseram ao que tinha sido curado: – É sábado, e neste dia você não tem permissão para carregar o seu leito.
Bíblia ARC-2009
10 Então, os judeus disseram àquele que tinha sido curado: É sábado, não te é lícito levar a cama.
Bíblia ARC-1969
10 Então os judeus disseram àquele que tinha sido curado: É sábado, não te é lícito levar a cama.
Bíblia ARA-1993
10 Por isso, disseram os judeus ao que fora curado: Hoje é sábado, e não te é lícito carregar o leito.