Jó 27:12 em 6 versões

12 Vocês, porém, já viram tudo isso e, no entanto, dizem essas coisas inúteis.

12 Pois a verdade é que todos vocês já viram isso. Por que então essa conversa sem sentido?

12 Eis que todos vocês já viram isso. Por que, então, ficam repetindo palavras que não fazem sentido?`

12 Eis que todos vós já vistes isso; por que, pois, vos desvaneceis na vossa vaidade?

12 Eis que todos vós já vistes isso; por que pois vos desvaneceis na vossa vaidade?

12 Eis que todos vós já vistes isso; por que, pois, alimentais vãs noções?