Jó 10:1 em 6 versões

1 ´Estou cansado de minha vida, vou me queixar abertamente; minha alma amargurada precisa se expressar.

1 “Minha vida só me dá desgosto; por isso darei vazão à minha queixa e de alma amargurada me expressarei.

1 ´Estou cansado de viver. Darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.

1 A minha alma tem tédio de minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.

1 A MINHA alma tem tédio de minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.

1 A minha alma tem tédio à minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei com amargura da minha alma.