Jeremias 40:16 em 6 versões
Bíblia NVT
16 Gedalias, porém, disse a Joanã: ´Eu o proíbo de fazer isso, pois você está mentindo a respeito de Ismael`.
Bíblia NVI
16 Mas Gedalias, filho de Aicam, disse a Joanã, filho de Careá: “Não faça uma coisa dessas. O que você está dizendo sobre Ismael não é verdade”.
Bíblia NAA
16 Mas Gedalias, filho de Aicão, disse a Joanã, filho de Careá: – Não faça isso! Porque isso que você está dizendo a respeito de Ismael é falso.
Bíblia ARC-2009
16 Mas disse Gedalias, filho de Aicão, a Joanã, filho de Careá: Não faças tal coisa, porque falas falsamente contra Ismael.
Bíblia ARC-1969
16 Mas disse Gedalias, filho de Aicão, a Joanã, filho de Careá: Não faças tal cousa; por que falas falsamente contra Ismael.
Bíblia ARA-1993
16 Mas disse Gedalias, filho de Aicão, a Joanã, filho de Careá: Não faças tal coisa, porque isso que falas contra Ismael é falso.