Isaías 54:7 em 6 versões

7 ´Por um breve tempo eu a abandonei, mas com grande compaixão a receberei de volta.

7 “Por um breve instante eu a abandonei, mas com profunda compaixão eu a trarei de volta.

7 Por um breve momento abandonei você, mas com grande misericórdia tornarei a acolhê-la.

7 Por um pequeno momento, te deixei, mas com grande misericórdia te recolherei;

7 Por um pequeno momento te deixei, mas com grande misericórdia te recolherei;

7 Por breve momento te deixei, mas com grandes misericórdias torno a acolher-te;