Habacuque 1:17 em 6 versões

17 Deixarás que permaneçam impunes? Continuarão a destruir cruelmente as nações?

17 Mas, continuará ele esvaziando a sua rede, destruindo sem misericórdia as nações?

17 Mas será que ele continuará a esvaziar a sua rede? Será que continuará a matar os povos sem dó nem piedade?

17 Porventura, por isso, esvaziará a sua rede e não deixaria de matar os povos continuamente?

17 Porventura por isso esvaziará a sua rede, e não deixaria de matar os povos continuamente?

17 Acaso, continuará, por isso, esvaziando a sua rede e matando sem piedade os povos?