Êxodo 6:30 em 6 versões

30 Contudo, Moisés questionou o Senhor e disse: ´Não posso fazer isso! Tenho tanta dificuldade para falar! Por que o faraó me daria ouvidos?`.

30 Moisés, porém, perguntou ao Senhor: “Como o faraó me dará ouvidos, se não tenho facilidade para falar? “

30 Porém Moisés respondeu na presença do Senhor: – Eu não sei falar bem. Como é que Faraó vai me ouvir?

30 Então, disse Moisés perante o Senhor: Eis que eu sou incircunciso de lábios; como, pois, me ouvirá Faraó?

30 Então disse Moisés perante o Senhor: Eis que eu sou incircunciso dos lábios; como pois me ouvirá Faraó?

30 Respondeu Moisés na presença do Senhor: Eu não sei falar bem; como, pois, me ouvirá Faraó?