Êxodo 2:6 em 6 versões

6 Ao abrir o cesto, a princesa viu o bebê. O menino chorava, e ela sentiu pena dele. ´Deve ser um dos meninos hebreus`, disse ela.

6 Ao abri-lo viu um bebê chorando. Ficou com pena dele e disse: “Este menino é dos hebreus”.

6 Abrindo o cesto, viu a criança; e eis que o menino chorava. Ela teve compaixão dele e disse: – Este é um menino dos hebreus.

6 E, abrindo-a, viu o menino, e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele e disse: Dos meninos dos hebreus é este.

6 E abrindo-a, viu ao menino, e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele, e disse: Dos meninos dos hebreus é este.

6 Abrindo-o, viu a criança; e eis que o menino chorava. Teve compaixão dele e disse: Este é menino dos hebreus.