Eclesiastes 7:10 em 6 versões

10 Não viva saudoso dos ´bons e velhos tempos`; isso não é sábio.

10 Não diga: “Por que os dias do passado foram melhores que os de hoje? ” Pois não é sábio fazer tais perguntas.

10 Nunca pergunte: ´Por que os dias passados foram melhores que os de agora?` Pois não é sábio fazer essa pergunta.

10 Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Porque nunca com sabedoria isso perguntarias.

10 Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? porque nunca com sabedoria isto perguntarias.

10 Jamais digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Pois não é sábio perguntar assim.