Atos 12:15 em 6 versões
Bíblia NVT
15 Eles, porém, disseram: ´Você está fora de si!`. Diante da insistência dela, concluíram: ´Deve ser o anjo dele`.
Bíblia NVI
15 Eles porém lhe disseram: “Você está fora de si! ” Insistindo ela em afirmar que era Pedro, disseram-lhe: “Deve ser o anjo dele”.
Bíblia NAA
15 Então os outros disseram: – Você ficou louca! Ela, porém, persistia em afirmar que era verdade. Então disseram: – É o anjo dele.
Bíblia ARC-2009
15 E disseram-lhe: Estás fora de ti. Mas ela afirmava que assim era. E diziam: É o seu anjo.
Bíblia ARC-1969
15 E disseram-lhe: Estás fora de ti. Mas ela afirmava que assim era. E diziam. É o seu anjo.
Bíblia ARA-1993
15 Eles lhe disseram: Estás louca. Ela, porém, persistia em afirmar que assim era. Então, disseram: É o seu anjo.