II Reis 24:9 em 6 versões

9 Fez o que era mau aos olhos do Senhor, como seus antepassados.

9 Ele fez o que o Senhor reprova, tal como seu pai.

9 Joaquim fez o que era mau aos olhos do Senhor, como o seu pai havia feito antes dele.

9 E fez o que era mal aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizera seu pai.

9 E fez o que parecia mal aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizera seu pai.

9 Fez ele o que era mau perante o Senhor, conforme tudo quanto fizera seu pai.