Ovelha: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia
Ovelha – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão
Ovelha
U (raquel, `ul, seh, “uma ovelha fêmea”):
Raquel (compare nota pr. raquel, e árabe rachala, “migrar”) é a palavra hebraica comum para ovelha, mas é traduzida como “ovelha”, embora com indicação clara de sexo no contexto, em Isaías 53.7 e Cântico dos Cânticos 6.6. `Aloth, particípio de `ul, “amamentar” (compare árabe ghal) é encontrado em Salmos 78.71 e Isaías 40.11 (a versão King James “estão prenhas”, a versão revisada inglesa “que dão de mamar”, a versão revisada americana “têm seus filhotes”).
Em 1 Samuel 6.7,10 ocorre paroth `aloth, “vacas leiteiras”. Seh, em Levítico 22.28, embora traduzido como “ovelha”, pode pelo contexto ser “ovelha” ou “cabra” e de fato parece ser usado aqui como um termo que se aplica igualmente a ambos, sendo usado em outros lugares para um membro de um rebanho de ovelhas ou cabras.
Alfred Ely Day
Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘OVELHA’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: